翻訳と辞書
Words near each other
・ Heinrich von Ferstel
・ Heinrich von Ficker
・ Heinrich von Friedberg
・ Heinrich von Gagern
・ Heinrich von Gossler
・ Heinrich von Handel-Mazzetti
・ Heinrich von Herford
・ Heinrich von Herzogenberg
・ Heinrich von Heß
・ Heinrich von Hohenlohe
・ Heinrich von Kittlitz
・ Heinrich von Kleist
・ Heinrich von Knöringen
・ Heinrich von Lichtenau
・ Heinrich von Littrow
Heinrich von Louffenburg
・ Heinrich von Maltzan, Baron zu Wartenburg und Penzlin
・ Heinrich von Melk
・ Heinrich von Morungen
・ Heinrich von Nutzhorn
・ Heinrich von Ofterdingen
・ Heinrich von Pierer
・ Heinrich von Plauen
・ Heinrich von Plötzke
・ Heinrich von Ranke
・ Heinrich von Recklinghausen
・ Heinrich von Rustige
・ Heinrich von Schlick
・ Heinrich von Siebold
・ Heinrich von Siegburg


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Heinrich von Louffenburg : ウィキペディア英語版
Heinrich von Louffenburg
Heinrich von Louffenburg (1391–1460) was a Swabian priest born at Louffenburg on the Rhein, Germany.
==Biography==
He is best known for his treatise, ''Versehung des Leibs'',(Care of the Body), written in 1429. It was published in 1491 as one of four great medical treatises in ''Pediatric Incunabula'', the first known text to be devoted to the normal physiology and common illnesses of children.〔Colon, A.R.: Colon, P.A.. Nurturing Children: a history of Pediatrics. Greenwood Press. January 1999. ISBN 9780313310805.〕
Louffenburg wrote his treatise in Swabian, his native tongue, instead of the traditional Latin. Swabians are ethnic Germans closely related to people from Baden Germany, Alsace-Lorraine, France, and Switzerland. They speak Swabian German, which is difficult for speakers of standard German to understand.〔James Minahan. One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups. Greenwood Publishing Group, Ltd., 2000. P. 650.〕
''Versehung des Leibs'' is actually a poem meant to be chanted, as that is how works were often written to aid memorization and the spread of information among those who were not able to read and write.〔Ruhrah, John. Heinrich von Louffenburg 1391-1460. Am J. Dis. Child. Pediatric biographies. 1932;43(1):187-194. doi:10.1001/archpedi.1932.01950010194018〕〔Jacalyn Duffin. History of Medicine: A scandalously short introduction. University of Toronto Press. 2010.〕
Later in life, Louffenburg was a dean of St. Mauritius in Zofingen. In 1445, he entered the Benedictine monastery Saint John Abbey in Müstair, Switzerland. He spent his later years translating church poems from Latin into Swabian. He died on 31 March 1460 at the Abbey.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Heinrich von Louffenburg」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.